圖文整理｜編輯部
資料來源｜玳爾室內設計有限公司

世界四大設計獎之一的德國 iF 設計大獎（iF DESIGN AWARD），自 1954 年創辦至今近 70 年的悠久歷史，在國際間具有指標性及前瞻性。2023 年 iF 設計大獎將透過線上初選，依據理念、外觀、功能、差異化與影響力等五項指標，評選出最優良的設計作品；根據官方資料顯示，此次評審團由 20 多個國家、132 位設計界權威組成，總共有 56 國、11,000 件的優秀設計師作品參加賽事。

得獎者: 玳爾室內設計有限公司
作品名稱: New Tai-An 新待庵

每日利用高鐵在竹科與南科之間快速移動的日商，決定在高鐵新竹站前置產；尚且單身的他期待在不大的空間中，追求一份日本老家的文化精神。

得獎者: 玳爾室內設計有限公司
作品名稱: Japanese Ryokan for Cats 新和風 ‧ 貓旅宿

當今社會裡，將寵物作為家人看待的觀念已日漸普及。而當我們在無法親自照顧「家人」們的日子裡，「家人」們該何去何從？「家人」們會受 到什麼樣的照料？當我們自己能去「日本」旅行時，我們的家人能不能也和我們一樣有可以放鬆身心，並像日本一樣的地方可以去呢？我們出於照顧家人的心情，而創造出了和台灣風情不同的空間情境給孩子們舒適地體驗，同時也能受到最好的照料。