Muse 設計大獎 金獎
湘林雅仕 White Forest
在日內瓦旅行時,設計師曾遙遠眺望巍峨聖潔覆滿白雪的阿爾卑斯山,在煙霧瀰漫之處又見到了白雪彼此分明的層次變化,雲霧纏繞的深處猶有好幾個潔白的花朵正綻放於森林中。設計師以「花語」為設計軸線,結合此次旅行感觸,拉出各種語彙層次,編排抽象和具象間的元素景深,藉由抽象的形塑手法,以花寓意空間,以人比擬花蕊,在各種光影的運用轉換間,雋寫出那隨著時間流轉呈現出不同樣貌色澤,永遠綻放於心底,美麗而且永恆的純潔花朵。
When the designer was traveling in Geneva, the Everest of the Alps covered in white snow was in sight; the structured changes of snow were shown at those smoggy points as if milky flowers blooming in a forest within those areas deep clouds and mists. The designer applied “Language of Flowers” as the central concept and combined it with the touches of that trip to create layers of emotions. The depth of the elements is composed between abstracts and concretes; the language of flowers is shaped with abstracts, comparing humans to stamens. Within the transformations of lights and shadows, different appearances and colors are shown through the changing of time: Eternity shall bloom in the bottom of one’s heart, a pure flower with beauty and infinity.