設計王|國際代辦獎項 Global Awards
  • 代辦獎項Awards
  • 得獎專輯Design Categories
  • 人物觀點Opinion & Insight
  • 得獎作品Winner Designs
  • 設計趣話題 Design Delights
  • 聯絡我們Contact
  • 我要報名
Mobile nav

大也設計|湘林雅仕 | 雲霧纏繞的潔白花朵

Muse 設計大獎 金獎

 

湘林雅仕 White Forest

 

在日內瓦旅行時,設計師曾遙遠眺望巍峨聖潔覆滿白雪的阿爾卑斯山,在煙霧瀰漫之處又見到了白雪彼此分明的層次變化,雲霧纏繞的深處猶有好幾個潔白的花朵正綻放於森林中。設計師以「花語」為設計軸線,結合此次旅行感觸,拉出各種語彙層次,編排抽象和具象間的元素景深,藉由抽象的形塑手法,以花寓意空間,以人比擬花蕊,在各種光影的運用轉換間,雋寫出那隨著時間流轉呈現出不同樣貌色澤,永遠綻放於心底,美麗而且永恆的純潔花朵。

When the designer was traveling in Geneva, the Everest of the Alps covered in white snow was in sight; the structured changes of snow were shown at those smoggy points as if milky flowers blooming in a forest within those areas deep clouds and mists. The designer applied “Language of Flowers” as the central concept and combined it with the touches of that trip to create layers of emotions. The depth of the elements is composed between abstracts and concretes; the language of flowers is shaped with abstracts, comparing humans to stamens. Within the transformations of lights and shadows, different appearances and colors are shown through the changing of time: Eternity shall bloom in the bottom of one’s heart, a pure flower with beauty and infinity.

「我們希望在空間中創造出一種,時光流轉卻彷彿一切靜止,永恆的純粹氛圍。」在空間設計上,設計師以日內瓦旅途中阿爾卑斯山所帶來的深刻印象,結合業主偏愛的花卉概念進行鋪寫、設計,在精巧拿捏設計元素後,設計師於具象和抽象之間做出精準和協調的比例轉換,進而在空間中呈現出元素多元卻有條不紊的視覺景深。抽象如玄關空間中的玻璃磚面,設計師以立面輕微起伏的凹凸層次,隱喻阿爾卑斯山林間的清澈山泉,而其灰色調的水磨石底座,則比擬了出現在山林間出現的嶙峋奇岩;具象表現則諸如玄關大理石立面上,經由台灣藝術家釉燒、漆製的花朵藝術品,以及廊道端景所擺設的三蕊花飾擺設;設計師透過細膩的比例轉換,最後運用無花果粉紅特殊塗料圍塑場域,結合白色調牆面,細膩而溫柔地鋪敘出花朵綻放時的純粹氛圍。
 

“We hope to create a pure atmosphere in the space, an atmosphere as if time goes by, but the surrounding is static.” In the interior design, the designer brought back the deep impression of the Alps while traveling in Geneva and combined it with the owner’s favorite flower concept to elaborate and design. After calibrating the design elements exquisitely, the designer applied accurate and coordinated ratio transformations between abstracts and concretes and further delivered a visual depth of field through various methodical features; they are the metaphors of clear mountain springs of the Alps. Meanwhile, the terrazzo base with shades of gray has drawn a parallel towards the odd rocks in forests. Concretes can be seen from the entryway’s marble façade, artworks of Taiwanese artists that were glaze fired and painted, and the three-stamen furnishing at the vista of the hallway. With exquisite ratio transforms, special pink ficus paints combined with the white-colored walls, the designer has exquisitely and gently delivered the pure atmosphere of flowers blooming.

「一年四季春常在,萬紫千紅永開花」正如東方諺語所表達的,儘管時歲流轉,盎然春意卻讓花開四季,永不凋謝。設計師將此概念投入空間中,將空間寓意為永遠綻放的花朵,同時利用光影圍塑出不同的花影情緒。在人工光源設計上,設計師運用鋁給光帶的間接光源,呈現出均衡、柔和的光影表情,LED的垂直照明則具有其強烈的聚焦特性,並輔以不同的吊燈、立燈,在空間中圍塑出不同的光影氛圍,藉由牆面上特殊塗料的表情轉換,隱喻隨著時序轉變的場域感情。

 

“Spring exists all year round, and blooming of flowers never stops.” Just as the Eastern saying, even though time and age forever change, the full of spring could always bring blooms in all seasons and never dies of old age. The designer projected this concept into the design and drew a parallel towards ever-blooming flowers. At the same time, lights and shadows are being used to create different sentiments of shades of flowers. At the manufactured lighting designs, the designer applied the indirect lightings of the aluminum light bands to deliver a balanced and soften light-shadow feeling. On the other hand, the vertical LED lightings have strong focusing; with different chandeliers and standing lamps, another kind of light-shadow atmosphere is created within the space. The special paint is used on the wall played a unique role in transforming atmospheres, as if a metaphor of the time-changing sensations.

大也設計|湘林雅仕 | 雲霧纏繞的潔白花朵

推薦

2024 iF設計精選|宇亮寬宏設計 Streaming Lights of Life 璀璨流光

2024 iF設計精選|宇亮寬宏設計 Streaming Lights of Life 璀璨流光

2024 iF設計精選|敘研設計 Flowing White 流光白境

2024 iF設計精選|敘研設計 Flowing White 流光白境

2024 iF設計精選|蒔頤室內裝修設計 Sunshine Island 日光嶼你

2024 iF設計精選|蒔頤室內裝修設計 Sunshine Island 日光嶼你

  • 得獎作品
  • 人物觀點
  • 得獎專輯
  • 代辦獎項
  • 聯絡我們
  • 串聯傳媒集團
fb
LINE

Copyright © 設計王|國際代辦獎項 Global Awards 

  • 代辦獎項Awards
  • 得獎專輯Design Categories
  • 人物觀點Opinion & Insight
  • 得獎作品Winner Designs
  • 設計趣話題 Design Delights
  • 聯絡我們Contact
與我們洽詢