Mobile nav

路禾設計｜天色水光 ｜揭開灰色大調的神秘面紗

柏林設計大獎 金獎

 

天色水光 Sunny Waterside

 

因應屋主飼養兩隻貓咪的需求，放大客廳場域的空間，將沙發後方的空間，規劃為貓跳台，以格柵造型裝飾，若隱若現，空間顯得整齊又內斂，透過光線的流轉，隱約看到跳台內部的樣貌，滿足貓咪不喜歡被打擾的神秘性格。在外陽台架設鐵網牆，讓喜愛種植的屋主，擁有一大片美麗的植栽區，不僅種植起來十分方便，也利於欣賞，成為眺望美麗景觀時，最佳的襯托和加分。
 

 Since the client has two cats, the designer enlarged the living room and turned the space behind the sofa into a cat tree with a grille design. With the grille in front of the cat tree, the cats can feel safe.
 

  On the other hand, the designer installed a wire mesh on the balcony, allowing the client who loves gardening to have a large to planting. This design is not only convenient for the client to work but also makes the balcony becomes a close view.

 

天花板上有著一個水漣漪的造型，是順應樑的量體存在，以灰色塗料加以修飾而成，並呼應全室水、木、植栽之意象，妝點其中，同時具有夜燈的功能，當夜晚來臨，有家人晚歸時為其留一盞燈，傳達等待家人的溫暖心意。水漣漪的上方，順應樑的量體擴充出空間，安裝置放吊隱式空調主機，空間中並無繁複的裝飾，僅讓灰色和木質調兩種色彩互相映襯，材質自然呈現本身的特色和質感。設計之初，屋主就有表明收藏了一些畫作和雕刻品，希望能在適當的地方，加以展示，於是設計師分別在玄關和廊道盡頭等處，預先埋設好畫軌，讓適當的尺寸和畫作，適得其所，展現最佳的樣貌，妝點美麗居家，同時突顯屋主對藝術與美的品味。

   The ceiling is decorated with a ripple shape that responds to the volume of the beams and is finished with gray paint, echoing the image of water, wood, and plants in the room. It is also a night light for the clients to leave a light for their family members when they return home late.
 

   Above the ripples, the designer expanded the space following the volume of the beams to install the hidden air conditioning. The space is not complicated decorated, only the gray and wood tones match each other, presenting their characteristics and texture.
 

  At the beginning of the design, the clients had shown that they had collected some paintings and sculptures and wanted to display them in a suitable place. Therefore, the designer pre-installed the rails at the entrance and the end of the corridor to show the best appearance of the client's collection and to highlight the client's taste for art and beauty.

屋主夫妻倆各有興趣喜好及不同的生活習慣，居家完全針對兩人所量身打造。喜歡種植植栽，所以在前陽台鋪設鐵網牆；因為養貓，規劃一處貓跳台的區域；因為收藏了許多公仔，規劃一處玻璃展示櫃，將公仔們完整收藏兼具觀賞；也將各幅畫作和雕刻藝品視空間擺放，並因應各物場域所需不同物品收納，設置櫃體但收整乾淨，不顯凌亂；特殊的天花板圖騰-水漣漪呼應全室自然流動水的意象，將植物、木紋、石材等天然元素，巧妙加以融合，除了兼具美感和實用性，在格局和動線上，也順應屋主的鋪述美好專屬的自然居所。
 

   The clients have their interests and different living habits, so the design is completely customized for both of them.
 

   The designer laid a wire mesh wall on the balcony for clients to garden, set up a cat tree for two cats to play with, and place a glass display cabinet for clients to show their action figures.
 

   Besides, the designer also placed the paintings and sculptures in the appropriate space and created a neat and practical storage space according to each section.
 

   Last but not least, the unique ripple pattern on the ceiling echoes the conception of water flow, incorporating natural elements such as plants, wood, and stone. This ingenious design is aesthetically pleasing.

路禾設計｜天色水光 ｜揭開灰色大調的神秘面紗

推薦