文字整理｜編輯部
圖片來源｜在思設計 Tsai's Design
靈感源自一對年輕夫妻的需求與喜好，作為業主，他們希望新居能象徵他們開展人生新篇章，因此設計師採用象徵「翻頁」的造型牆來表達。圓弧型的設計不僅反映夫妻對未來生活的期待，也體現動態與持續前進的理念。此外，夫妻倆偏愛侘寂風格，因此設計師在整體色調上選用大地色系，並融入自然元素如木材和自然紋理材質，整體設計既保持溫馨舒適，又具備功能性，充分滿足使用者長期居住的需求。
得獎者 : 在思設計 Tsai's Design
得獎作品 : 翩．章 Flutter Chapters
本作品取名為「翩．章」，源自於空間中的核心概念融合書籍翻閱的靈感，根據一對年輕夫妻的新生活需求，他們希望新居能象徵人生的新篇章。設計師巧妙地運用象徵「翻頁」的造型牆，來表達這一動態的概念，同時融入侘寂風格的特點，整體色調選用溫暖的奶茶色系，搭配自然元素如木材和特殊紋理的材質，營造出自然、舒適的氛圍。設計的主軸圍繞著居住者的生活方式展開，注重實用性與美感的平衡。空間的格局從原本的4房2廳2衛改為3房2廳2衛。並根據實際使用人數，將中島桌面取代傳統餐桌，提供多功能使用情境，成為家庭生活的核心區域。動線設計流暢自然，確保每個功能區域都易於到達。
沙發背牆的設計象徵著從此刻開始人生的新篇章，透過從角落撕開一小角的造型傳達「翻頁」的動作，不僅具備美觀的視覺效果，更賦予空間動態感，揭開的地方設定為開放式層板，可以擺放生活中精采的紀念物品，沙發背牆也恰好是公私領域共用的隔間壁面，日常的生活就像書頁的翻動，讓空間充滿趣味和前進的意味。與此同時，設計師也結合侘寂風格的特點，牆面和門框上多採用圓弧形設計，弧形元素帶來洞穴般的包覆感，增添空間的安全感和信賴感。原先規劃的餐桌區域被重新規劃為一個多功能中島桌面，既可用作餐桌，也能用來泡咖啡和進行日常的手工活動。延伸的中島平台成為最具實用的代表設計，通過弧線桌面設計暗喻著動線的流暢性，避免傳統餐桌可能帶來的空間擁擠和動線阻礙，充分考慮到業主的實際需求，使得空間更加靈活多變
空間中大面積使用實木皮、木作櫃體和超耐磨地板，搭配霧面特殊漆材質。作品的色彩調性以大地色系為主，營造自然、溫馨的氛圍。設計師選用自然元素如木材和具有自然紋理的特殊漆材質，奶茶色的牆面與木質家具相映成趣，散發出柔和而自然的氛圍，搭配溫暖的米色和淡褐色，使整個空間和諧統一，充滿舒適與平靜。
「在未來的日子，你與我的日子就像書本一樣未完待續。」
住宅是生活中最重要的生活空間，記憶或許會隨著時間慢慢沖淡，但是人與人之間產生的摩擦與情感卻會留在環境中，別具意義的空間痕跡就像日記一樣，一頁頁、一幕幕，都是與重要之人所產生的回憶，從翻頁造型牆開始，象徵著一對年輕夫妻新生活的開展，每一次走過那道牆，都彷彿翻開了人生的新一頁，寫下關於未來日子的憧憬與想像。中島桌面成為家庭生活的核心，不僅是日常活動的場地，更是朋友聚會、分享喜悅的中心，空間中每一個角落都散發著溫暖的氣息，大地色系的場域成為記錄親密時光和彼此之間深厚情感的載體，每日早晨，陽光透過窗戶灑進室內，期待篇章會隨著時間的流逝逐漸豐盈，成為精彩的回憶。
【獎項規劃的最佳領航者─規劃事項】
1. 協助報名全球各大室內設計獎項，包含德國紅點、德國iF、義大利A’Design Award國際設計大獎、美國IDA國際設計大獎、日本Good Design Award、韓國 K-Design Award、APIDA 亞太區室內設計大獎及各城市設計獎項等。
2. 請來電02-2501-9868分機16。或email至[email protected]
