文字整理｜編輯部

圖片來源｜質采室內裝修設計

義大利A' Design Award旨在向世界宣揚優秀的產品和服務，其賽事受到國際平面設計協會聯合會（Ico-D）、歐洲設計協會（BEDA）等世界知名組織認可，是項目橫跨工業產品、商品包裝、建築與室內空間類別的國際大獎，在四大類別下包括100個細項與特殊的「意外設計獎」（UNEXPECTED DESIGN AWARD），凡是具突破性的新型產品均有獲得表彰的機會。

得獎者: 質采室內裝修設計

得獎作品: 時光流轉

本案以退休宅為出發點，根據男女業主的需求而訂製專屬的設計規劃，在現代風格的語彙中，融合男業主需要的隱蔽空間，也結合女業主希望的視野開闊性，設計端在兩種迥異的需求下創造出奇異的「空間時間差」性質，運用隱藏門與滑門的特性，讓場域的主題性根據情境的不同，創造出屬於當下的時空環境，搭配天然石紋與燈光營造，自然流露出時間與空間流轉的氛圍效果。

空間時間差

作品利用彈性創造空間的概念營造出空間時間差的效果，在作為展示用途的餐廳背牆實際上是一扇可以滑開的隱藏門，門扇結合不規則的層板創造出多元的收納空間，而隱藏門後則是通往私領域的過道，此處利用隱藏門的方式區隔出公私領域的分野，而當門扇敞開時，壁面的木紋接續著過道內部的空間，消弭視覺容易產生的斷點，讓空間保持延伸的開闊感受，以符合男女業主企圖在空間創造出既大氣又能保有隱蔽環境的需求。

連結與獨立

此外，除了運用隱藏門的設計界定公私領域，在公領域處也安排許多連結與獨立的設計，讓空間的使用彈性更豐富多變，例如鄰近餐廳的公用廁所選擇用隱藏門設計、沙發背牆改用玻璃隔間的方式呈現書房，又或是將廚房改為全開放式廚房等，設計端不斷地創造空間界線，又不斷地消除區域分野，讓場域保持最高的靈活度，在空間連結與獨立之間，營造出時光流轉的意象。

【獎項規劃的最佳領航者─規劃事項】

1. 協助報名全球各大室內設計獎項，包含德國紅點、德國iF、義大利A’Design Award國際設計大獎、美國IDA國際設計大獎、日本Good Design Award、韓國 K-Design Award、APIDA 亞太區室內設計大獎及各城市設計獎項等。

2. 請來電02-2501-9868分機16。或email至[email protected]